LegalToday

Por y para profesionales del Derecho

Portal jurídico de Aranzadi, por y para profesionales del Derecho

30/12/2025. 09:03:42
30/12/2025. 09:03:42

LegalToday

Por y para profesionales del Derecho

Cómo reenfocar tu currículum jurídico para destacar en el nuevo mercado laboral

Fernando Biurrun Abad

Abogado. Fundador de Law&Trends Consultor de Social Media @fbiurrun

  • Los despachos buscan abogados que dominen herramientas de gestión documental, análisis de datos, automatización legal o inteligencia artificial aplicada
  • Cada currículum debe adaptarse al tipo de despacho, área jurídica y perfil del puesto

La transformación del sector legal no solo afecta la forma de ejercer la abogacía, sino también cómo los profesionales presentan su trayectoria. De cara a 2026, los despachos y departamentos legales están priorizando perfiles que combinen experiencia jurídica con habilidades tecnológicas, estratégicas y comunicativas. Reenfocar el currículum es clave para destacar en este nuevo entorno.

Adaptar el enfoque: de tareas a impacto

Los currículums tradicionales centrados en funciones genéricas están perdiendo relevancia. En su lugar, se valoran descripciones que reflejen impacto concreto, como resultados obtenidos, casos relevantes, mejoras en procesos o contribuciones estratégicas. Por ejemplo, en lugar de “redacción de contratos”, conviene destacar “optimización de cláusulas contractuales que redujeron riesgos operativos en un 30 %”.

Competencias digitales y multidisciplinares

Los despachos buscan abogados que dominen herramientas de gestión documental, análisis de datos, automatización legal o inteligencia artificial aplicada. Incluir certificaciones, formación complementaria o experiencia en entornos digitales puede marcar la diferencia. También se valora la capacidad de trabajar con equipos multidisciplinares, especialmente en áreas como compliance, fiscalidad internacional o propiedad intelectual.

Personalización según el puesto

Cada currículum debe adaptarse al tipo de despacho, área jurídica y perfil del puesto. Para firmas boutique, conviene resaltar especialización y trato personalizado; para grandes firmas, experiencia en entornos complejos y trabajo colaborativo. En el sector corporativo, se prioriza la visión estratégica y la capacidad de anticipar riesgos legales.

Visibilidad y formato

Además del contenido, el formato importa. Un diseño limpio, con secciones claras y lenguaje profesional, facilita la lectura. Incluir enlaces a publicaciones, perfiles profesionales (como LinkedIn) o proyectos relevantes puede reforzar la credibilidad. También es útil incorporar palabras clave que faciliten la visibilidad en sistemas de selección automatizados (ATS).

Recomendaciones finales

  • Revisa tu currículum cada seis meses para mantenerlo actualizado.
  • Prioriza logros medibles y habilidades transferibles.
  • Incluye formación continua, idiomas y competencias digitales.
  • Adapta el tono y el contenido al tipo de empleador.
  • Sé estratégico: tu currículum debe contar una historia coherente y orientada al valor que aportas.

Valora este contenido.

Puntuación:

Sé el primero en puntuar este contenido.

Resumen de privacidad

Este sitio web utiliza cookies para mejorar tu experiencia mientras navegas por el sitio web. De estas, las cookies que se clasifican como necesarias se almacenan en tu navegador, ya que son esenciales para el funcionamiento de las funcionalidades básicas del sitio web. Estas cookies no requieren el consentimiento del usuario. También utilizamos cookies de terceros: analíticas, que nos ayudan a analizar y comprender cómo utilizas este sitio web, y publicitarias, para generar audiencias y ofrecer publicidad personalizada a través de los hábitos de navegación de los usuarios. Estas cookies se almacenarán en tu navegador solo con tu consentimiento. También tienes la opción de optar por no recibir estas cookies. La exclusión voluntaria de algunas de estas cookies puede afectar a tu experiencia de navegación.