LegalToday

Por y para profesionales del Derecho

Portal jurídico de Aranzadi, por y para profesionales del Derecho

10/12/2024. 06:33:10
10/12/2024. 06:33:10

LegalToday

Por y para profesionales del Derecho

Ópera y Derecho (98)

Moisés en la ópera y el derecho

Pedro Beltrán

Presidente de la Asociación Europea de Abogados

Los Diez Mandamientos son un conjunto de principios éticos que juegan un papel importante en el judaísmo y el cristianismo. Recogen prohibiciones en contra de la idolatría, el asesinato, robo, deshonestidad y adulterio. Han tenido una influencia significativa en la formación de las leyes y los principios morales de las sociedades occidentales.

Según el relato del éxodo en la Biblia Moisés recibió los Diez Mandamientos directamente de Dios en el Monte Sinaí. La ubicación del lugar es discutida. La que prevalece lo sitúa en la península del Sinaí en Egipto. Es posible acceder desde Eilat al sur de Israel en coche recorriendo 192 kilómetros. En la parte inferior se encuentra uno de los monasterios más bellos y antiguos del mundo, Santa Catalina, construido por Justiniano entre 527 y 565.

Los mandamientos sexto al décimo son la base del Estado de Derecho. El respeto a los derechos de propiedad de terceros figura como esencial.

Destacamos los aspectos clave de la influencia de los mandamientos en el derecho. Principios morales fundamentales: mandamientos como «no matarás», «no robarás» y «no darás falso testimonio» se incorporaron en las leyes penales de muchas sociedades occidentales. Estas prohibiciones son universales y forman la base de cualquier sociedad organizada.

  1. Valores de responsabilidad y justicia: los mandamientos promueven la justicia, la honestidad y la responsabilidad hacia los demás, conceptos que se encuentran en el núcleo de los sistemas legales occidentales. Por ejemplo, el principio de justicia y equidad en los juicios y contratos tiene sus raíces en estas enseñanzas.
  2. Protección de la propiedad y la familia: mandamientos como «no codiciarás los bienes de tu prójimo» apoyan el respeto hacia la propiedad y la familia, valores centrales en el derecho occidental. Las leyes de protección de la propiedad privada y el derecho de familia reflejan estos principios con interpretaciones modernas.
  3. Ética de veracidad: el mandamiento de «no dar falso testimonio» respalda el valor de la veracidad en los sistemas judiciales, donde la honestidad de los testigos es crucial. Este principio ha sido esencial para la integridad de los juicios y el tipo penal del delito de falso testimonio.
  4. Influencia en el derecho canónico y común. Han influido en el derecho canónico de la Iglesia y, a través de este, en el derecho común en Europa, que sentó las bases para los sistemas legales modernos de muchas naciones occidentales.
  5. Fundamento ético para los derechos humanos. La legislación sobre  respeto por la vida, la propiedad y la integridad se ha desarrollado a partir de los Diez Mandamientos.

Los principios que contienen siguen influyendo en conceptos de justicia, responsabilidad y derechos individuales en las sociedades actuales.

Los Diez Mandamientos han generado notables controversias en Estados Unidos por su colocación en los juzgados y en los colegios.

El primero de los casos fue el del Juez Roy Moore de Alabama y una placa de los Diez Mandamientos que instaló en una pared de su tribunal. Un juez federal dictaminó que era inconstitucional que el Juez Moore expusiera los mandamientos.

En 1980 la Corte Suprema resolvió, en el caso Stone v. Graham, que las escuelas públicas de Kentucky no podían exponer los Diez Mandamientos en las paredes. En junio de este año 2024 el estado de Luisiana ha aprobado una ley que ordena exhibir en las aulas de colegios y universidades que reciben dineros públicos un cartel con Los Diez Mandamientos.

En lo que se refiere a la música hay dos óperas geniales.

Moisés y Arón (título original en alemán, Moses und Aron) es una ópera en dos actos con música de Arnold Schönberg y libreto en alemán del propio compositor. El tercer acto quedó incompleto. El libreto se basa en el libro del Éxodo de la Biblia. Es una obra plenamente dodecafónica. Estamos ante una de las creaciones más importantes de la historia de la música pero tiene una enorme complejidad para el oyente no experimentado.

El primer acto se escribió en Berlín y el segundo en Barcelona donde Schoenberg vivió ocho meses entre 1931 y 1932. En la capital de Catalunya nació su hija Nuria. Schoenberg vivió en la casa del compositor español Roberto Gerhard. La casa donde Schoenberg escribió Moses y Arón se conserva igual que en su época. Está en la calle Arnold Schoenberg en el barrio de Vallarta.

Mosè in Egitto ( « Moisés en Egipto ») es una ópera de tres actos escrita por Gioachino Rossini con libreto en italiano de Andrea Leone Tottola. Se estrenó en 1818 en el  Teatro San Carlo en Nápoles, Italia. Este teatro fue inaugurado en 1737. Es el más antiguo del mundo. Fue una iniciativa del rey Carlos VII de Nápoles (más tarde Carlos III de España).

En 1827, Rossini revisó y amplió considerablemente la obra hasta convertirla en una ópera en francés de cuatro actos: Moïse et Pharaon, ou Le passage de la Mer Rouge « Moisés y el faraón, o El cruce del mar Rojo »). El estreno tuvo lugar en la Ópera de París en 1827. La versión francesa es una obra maestra, una de las mejores óperas de la historia de la música.

Este link es la filmación completa de la ópera de Schoenberg rodada para el cine por Jean-Marie Straub y Danièle Huillet.

Pie de foto: Monasterio de Santa Catalina en el Monte Sinaí.

Valora este contenido.

Puntuación:

Sé el primero en puntuar este contenido.