Francisco Barberán
Nichiza EU & Japan Business Consulting
Para que el contacto entre ambos países no ofrezca barreras lingüísticas, el diccionario jurídico Español – Japonés / Japonés – Español puede servir de gran apoyo.
Francisco Barberán comenta el notable incremento de las relaciones entre Japón y España.
"El Derecho Japonés es un crisol que ha integrado Common law y Derecho Continental Europeo"
"Las leyes niponas más antiguas cuentan con componentes europeos y americanos"
"Japón es un país muy avanzado en la jurídico"
"Una de las carencias del Derecho Japonés se encuentra en el ámbito de las garantías procesales penales; no están a la altura de Europa occidental o EEUU"
Vídeo de Francisco Barberán: http://video.google.com/googleplayer.swf?docId=-7320280973145424164&hl=es