La traducción al español del famoso libro de Martin M. Shapiro, Who Guards the Guardians? Judicial control of Administration
El libro supuso un antes y un después en los tratamientos que hasta la fecha se estaban realizando en el ámbito de las relaciones entre la Administración Pública y los Tribunales de justicia
Nos deja un sinfín de conceptos que sin duda alguna penetrarán en nuestro discurso jurídico nacional gracias a esta traducción
En 1988, el profesor de Derecho de la Universidad de Berkeley (California) Martin M. Shapiro publicaba Who Guards the Guardians, uno de los libros que más impacto han tenido en materia de Teoría del Derecho, Derecho Constitucional, Derecho Administrativo y con carácter general, en la disciplina de Ciencias de la Administración Pública, de la historia del Derecho contemporánea.
El libro supuso un antes y un después en los tratamientos que hasta la fecha se estaban realizando en el ámbito de las relaciones entre la administración pública y los Tribunales de justicia. Pues bien, ha llegado el momento de que la traducción al español de Who Guards the Guardians aparezca publicada entre nosotros. Aranzadi sacará esta traducción a finales de este mismo año. La traducción, a cargo de Antonio Estella, uno de los mayores expertos en Derecho Administrativo y Derecho de la Unión Europea con los que cuenta nuestro país en estos momentos, era esperada desde hace mucho tiempo por los estudiosos del Derecho Administrativo, Constitucional y Europeo comparado. Es importante destacar que, debido a que el libro original ha agotado sus existencias, el único texto con el que se podrá contar en estos momentos será, precisamente, la traducción al español que ha realizado para Aranzadi el profesor Estella, de la Universidad Carlos III de Madrid.
¿Quieres leer el contenido completo y el resto de publicaciones de AJA 991?
