LegalToday

Por y para profesionales del Derecho

Portal jurídico de Aranzadi, por y para profesionales del Derecho

29/01/2023. 22:21:49

LegalToday

Por y para profesionales del Derecho

Blog Revista Aranzadi Doctrinal

Traslado de internos en centros penitenciarios: la información necesaria para hacer valer sus derechos

María J. Pérez Piñeiro
Abogado

Tribunal Supremo (Sala de lo Contencioso-Administrativo, Sección 3ª), Sentencia de 29 de septiembre (RJ 2011/7243)

El Tribunal Supremo desestima el recurso de casación interpuesto por la Administración General del Estado contra la Sentencia dictada el 25 de octubre de 2007 de la Sala de lo Contencioso-Administrativo, Sección Sexta, del Tribunal Superior de Justicia de Madrid, por la que se estimaba parcialmente el recurso contencioso-administrativo interpuesto contra una Resolución de la Subdirección General de Gestión Penitenciaria de 23 de marzo de 2004, por la que se archivó la queja planteada por un interno, por incumplimiento del deber de información que debe darse a los internos en el momento de su ingreso en prisión.

Una celda
  • Supuesto de hecho

    Interno de un centro penitenciario, que tras el traslado desde otro, interpone una queja por incumplimiento del deber de información que debe darse en el momento del ingreso en prisión.

    La Sentencia de instancia consideró que los internos en cada uno de los Centros en los que ingresen, además de recibir información escrita sobre lo que puede identificarse como normas de régimen interior del Centro Penitenciario de que en cada caso se trate, deben recibir igualmente una cartilla o folleto informativo general sobre sus derechos y deberes, las normas disciplinarias y los medios para formular peticiones, quejas o recursos.

  • Criterio o ratio decidenci

    El TS distingue entre las normas de régimen interior en el Centro Penitenciario, que fueron entregadas al interno a su ingreso en la prisión a través de una carpeta informativa resumen, y la cartilla sobre sus derechos y deberes, normas disciplinarias y medios para formular peticiones, quejas o recursos.

    No se puede entender que, por ser el interno trasladado desde otro centro penitenciario, no pueda considerarse que ingresa en prisión. Es necesario realizar una interpretación amplia del término “ingreso”, sin limitarlo a la circunstancia de que aquél proceda de una situación de libertad.

    Así, cuando el interno proceda de otro Centro y sea objeto de traslado, sin la exigencia de que alegue su extravío u otra razón similar, podrá obtener si lo solicita la normativa que recoge sus derechos, deberes y procedimiento para ejercerlos, pues no hay ningún inconveniente u obstáculo legal o material para que cuando el interno ingresa en cualquier Centro Penitenciario pueda ser informado debidamente de ellos, y sin necesidad de imponer la carga de su justificación, aunque dicha información ya le fuere entregada en el primer Centro en el que ingresó.

    El TS considera que constituye una garantía del adecuado ejercicio de los derechos e intereses la detallada y precisa información sobre los mismos, que además de su enumeración comprende, sin duda, el procedimiento a seguir para hacerlos valer.

  • Documentos relacionados

    • Art. 49 de la Ley Orgánica 1/1979, de 26 septiembre (RCL 1979/2382)
    • Art. 52.1 del Real Decreto 1201/1981, de 8 de mayo (RCL 1981/1427)

    ¿Quiere leer otros post de ?

Valora este contenido.

Puntuación:

Sé el primero en puntuar este contenido.

Blog

Blog RAD

Te recomiendo

«Yo sólo sé que no sé nada», dijo Sócrates.

Cada vez me ronda más esta idea. ¿No nos  ocurre que cuanto más estudiamos y más al día intentamos estar, mayor es la inseguridad sobre nuestros  propios conocimientos jurídicos?

La relación es directamente proporcional, cuando lo lógico es que fuera inversa.

En un intento de mitigar esta desazón, surge el blog Revista Aranzadi Doctrinal. De manera concisa, divertida y con gran rigor jurídico, casi diariamente ofreceremos pequeñas dosis de la más relevante y novedosa doctrina de los distintos tribunales  de los diversos órdenes jurisdiccionales. Se enriquece  con información sobre su grado de seguimiento en la propia plaza o en otras sedes.

Este blog es hijo de la revista mensual de la que toma su nombre: Revista Aranzadi Doctrinal.

La ágil pluma de nuestra decena de colaboradores, donde conviven experimentados analistas de jurisprudencia,  abogados en ejercicio, magistrados y en definitiva, profesionales del derecho en sus más diversas vertientes, habrá cumplido su objetivo si logramos que queden grabadas en la retina y en la mente ideas claves y claras sobre la tendencia de la práctica judicial.

Por supuesto, será muy bienvenida toda colaboración u opinión. Pretendemos ser un foro de comunicación y sano debate jurídico.

El equipo del Blog Revista Aranzadi Doctrinal está compuesto por:

  • Raquel Jiménez (coordinación)
  • Yolanda Ansó Munárriz
  • Carlos Polite Fanjul
  • Juan Iribarren Oscáriz
  • Germán Elizalde Redín
  • Carlos González González
  • Asun Sola Pascual
  • Vanessa Ferrer Silva
  • Inmaculada César Sarasola
  • Pilar Ollo Luri
  • Patricia E. Durá Purroy
  • Isabel Burusco Elizondo
  • Emilia Zozaya Miguéliz